坐莊,挺恐怖的 | 蠹魚食字 50

每每聽到“莊嚴肅穆”這個高大上的詞,心中總充滿別樣的敬意。

……畢竟,人死爲大,慎終追遠是中華民族的傳統。

什麽?聽不懂?好吧,今天來聊聊什麽是“莊”。


先觀字形

“莊”字金文寫作。左側長得像“牛”的,現代簡化漢字寫作“爿”(音pán)。其實這貨的字形從甲骨文開始就基本沒啥變化。

(莊)的右側自上而下分爲三部分,上部(蔔,表示骨節),中部(其,表示收容的工具,如箕),下部(口,表示洞穴入口)。綜上組合來看,“莊”好像不是什麽好詞。

籀文中“莊”寫作,字形不好的意味更濃,右側出現了常常寓指死亡的(歹);右側下方像“π”的(丌,音jī或qí,与意義相同)。

由金文和籀文字形組合分析來看,“莊”本義與死亡相關應該沒差了。

篆文字形莫名其妙地增加了(草)與(土)的組合。字形也基本定型,直到繁體字的“莊”。

總結來看,字形演變就是這個樣子:


再論字義

“莊”這個字如果考證字義的話,我們尊敬的許慎徐老先生就幫不上什麽忙了。爲何?

在《說文》中對“莊”的解釋這樣寫:莊,上諱。

因爲許慎所處是東漢明帝劉莊時期,爲了避諱皇帝名號,許慎很謹慎地選擇了不說。個人推測,許慎不去解釋,一是爲了避諱,二是因爲皇帝名字用的這個“莊”字,本義並不好。

上文也提到了,最初的字形中滿是殘骨死軀的。而(爿),指代躺在床上的人。

一般正常的人是彎腰勞作的(人)或頂天立地的(大),而沒事兒就躺在床上的通常有兩類人,一類是(病),另一類是(莊)。

“莊”是歸到死亡、殡葬大類的字,結合字形元素來推斷,“莊”最初指的是收斂、入葬。而也因此,最先延伸出了適應喪禮場合的“莊重”含義。大概受落葉歸根的思想影響,古人生活的區域都會有祖墳圍繞,故而有了村莊的概念。

至于現代股市、博采中“莊家”、“坐莊”這類概念,是上世紀八九十年代才漸漸出現的。據說與川藏地區的語言習慣有關,在此就不展開說了。

因爲我也弄不懂……



來源:頂尖文案TOPYS